MASTER MAMHS
Séminaires d'enseignement du Master Langues et sociétés - Parcours Mondes arabe, Musulman et Hamito-Sémitique (MAMHS), Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université.
Les séances sont publiques et sont ouvertes, outre aux étudiants du Master MAMHS, à tous les publics intéressés par les thématiques traitées, entre autres, doctorants, post-doctorants, chercheurs, enseignants-chercheurs, membres des laboratoires... Les séminaires sont classés ci-dessous par numéro de code.
HSMAU02 - Séminaire Maghreb : approches plurielles (2023/2024)
Photo : Béjaia © Malika Assam
Responsable : Malika Assam
Programme
Ce séminaire vise à accompagner les étudiants de Master 1 et 2 grâce à une esquisse d’un état de la recherche sur le Maghreb ainsi qu’à un retour réflexif sur leur propre expérience de recherche en cours en dialogue avec celles d’autres chercheurs.
Après avoir questionné cette aire géographique et culturelle en tant que cadre d’analyse, le séminaire permettra de découvrir différents aspects du travail de chercheur à travers des expériences multiples :
- Réflexion sur les compétences méthodologiques transversales aux sciences humaines et sociales, nécessaires à la construction d’un objet de recherche à travers des lectures variées ;
- Présentation des ressources documentaires et archivistiques de la MMSH ;
- Interventions de chercheurs maghrébinistes confirmés exposant les regards portés par leur discipline et une expérience de recherche ; réflexion sur des communications proposées à l’occasion d’un atelier d’écriture destiné à des doctorants et post-doctorants.
Séances le mardi de 10h à 13h, MMSH, salle 4
Calendrier des séances
12 septembre 2023
Introduction : Maghreb, Afrique du Nord, Tamazgha… la question du cadre d’analyse (Malika Assam)
Lectures :
1) L. Carl Brown, 1997, « Maghrib Historiography: The Unit of Analysis Problem », in The Maghrib in Question. Essays in History and Historiography, University of Texas Press.
2) https://networks.h-net.org/node/73374/announcements/10055423/tamazgha-studies-journal
19 septembre 2023
Études maghrébines, état du champ et interrogations 1 (Malika Assam)
Lectures :
1) Introduction de C. Hmed et A. Perrier, Les études maghrébines en France. Livre blanc, 2023.
2) Ph. Lucas, J.-C. Vatin, L’Algérie des anthropologues, Paris, Maspéro, 1975, (extraits).
26 septembre 2023
Études maghrébines, état du champ et interrogations 2 (Malika Assam)
Lecture : Dakhlia, Jocelyne. « Les coudées franches. Parcours d’émancipations des sciences sociales du Maghreb », Mondes arabes, vol. 3, no. 1, 2023, pp. 5-21.
03 octobre 2023
Réflexivités : faire de la recherche au/sur le Maghreb (encadré par Malika Assam)
Lecture : Rachik Hassan, « Prélude. Esquisse d’un parcours », L'esprit du terrain : études anthropologiques au Maroc, nouvelle édition, Rabat : Centre Jacques-Berque, 2016.
10 octobre 2023
Évaluation 1 : études maghrébines, définition et enjeux d’un champ.
17 octobre 2023
Ressources documentaires et archivistiques sur le Maghreb à la MMSH (Malika Assam)
31 octobre 2023
Karima Dirèche (historienne, DR CNRS TELEMMe) : présentation - discussion autour du livre : Karima Dirèche, Aurélia Dusserre, Nessim Znaien, Histoire du Maghreb depuis les indépendances. États, sociétés, cultures, Armand Colin, 2023.
07 novembre 2023
Aurélia Dusserre – Maghreb et histoire coloniale : réflexions sur les usages de la photo ?
14 novembre 2023
Séance à reporter (date à venir)
21 novembre 2023
Programme à venir
28 novembre 2023
Vincent Geisser – Maghreb et Sciences politiques.
05 décembre 2023
Évaluation 2 : présentation de l’état d’avancement des recherche des étudiants et remise du travail écrit.
HSMAU11 - Séminaire Anthropologie historique. Anatolie, Iran, Asie centrale au Moyen Âge (2023)
Responsables : Stéphane Cermakian, Hayri Gökşin Özkoray et Camille Rhoné-Quer
Ce séminaire propose une approche pluridisciplinaire (histoire, littérature, philosophie) d’un vaste Moyen-Orient s’étendant de l’Asie centrale à la péninsule anatolienne, y compris l’Arménie dans ses diverses acceptions spatio-temporelles, du Ve au XVIIe s. Les diverses aires culturelles seront étudiées au travers de plusieurs thématiques (pouvoir, identité, fait religieux, vie quotidienne, etc.) permettant de prendre en compte les phénomènes historiques dans toute leur complexité. Nous aborderons aussi bien diverses sources d'époque que des textes conceptuels contemporains permettant de nourrir une réflexion sur les thèmes étudiés.
Calendrier 2023-2024
Les séances ont lieu le mardi de 13h à 15h à la MMSH, en salle Paul-Albert Février (sauf pour la séance du 7 novembre 2023 qui aura lieu en salle Germaine Tillion).
Séance 1 : 12 septembre 2023
1.1 : Outils du pouvoir et de la domination
Autorité, historiographie, figures de souverains.
Séance 2 : 19 septembre 2023
1.2 : Outils du pouvoir et de la domination
Les miroirs des princes.
Séance 3 : 26 septembre 2023
1.3 : Outils du pouvoir et de la domination
Les bons et mauvais princes.
Séance 4 : 3 octobre 2023
2.1 - Identité-altérité : récits sur soi et sur l’Autre
Identité, altérité et différence.
Séance 5 : 10 octobre 2023
2.2 - Identité-altérité : récits sur soi et sur l’Autre
Les barbares et la barbarie.
Séance 6 : 17 octobre 2023
3.1 - Narration de l'histoire
Le concept d'histoire et ses écritures (prophétiques).
Vacances
Séance 7 : 31 octobre 2023
3.2 - Narration de l'histoire
Les prophéties anti-turques.
Séance 8 : 7 novembre 2023
3.3 - Narration de l'histoire
L'Apocalypse, le surnaturel.
Séance 9 : 14 novembre 2023
4.1 - Catastrophes naturelles et vie quotidienne
Les séismes.
Séance 10 : 21 novembre 2023
4.2 - Catastrophes naturelles et faits sociaux
La peste noire.
Séance 11 : 28 novembre 2023
Bilan général du semestre.
Séance 12 : 5 décembre 2023
Évaluation.
HSMBU05 - Séminaire Amazighs - Tamazight / Berbère (s) (2023)
Photo : publicité « Idurar », (Bgayet, Kabylie), 2022 © Malika Assam
Responsable : Malika Assam, maître de Conférences à l’Université d’Aix-Marseille/IREMAM. Co-organisateur : Jamal Ouassou, doctorant à l'INALCO.
Programme
Réalité sociale et culturelle se déployant sur un territoire immense mais éclaté aux plans géographique et géopolitique, le monde berbère est marqué par des dynamiques multiples et parfois convergentes. Le séminaire interroge l’objet « Berbère / Amazigh / Tamazight » dans ses diverses facettes, son histoire et ses développements récents.
Le séminaire s’intéressera aussi bien à l’analyse des faits linguistiques, culturels et socio-politiques qu’aux constructions de l’amazighité, à la fois en tant qu’objet de recherche et en tant qu’objet de revendications, constructions qui mobilisent des axes nouveaux (articulation avec le politique, le genre, l’appropriation/ gestion des ressources, usages et impacts des nouveaux médias...).
Ces questions nécessitent une approche pluridisciplinaire et dépassant les cadres régionaux et nationaux, approche qui s’appuie sur la présence à Aix-en-Provence de spécialistes divers du domaine berbère mais aussi sur un réseau de collaboration internationale CNRPAH (Alger), INALCO (Paris), L’Orientale (Naples), Cadix, mais aussi Université de Batna, Tizi-Ouzou, Bejaia, l’IRCAM (Rabat), Université d’Agadir, Université de Fès...
Le séminaire s’organisera cette année en deux parties :
• Une série de présentations générales esquissera un panorama des études berbères du XIXème s. à aujourd’hui, en insistant sur certains aspects disciplinaires ; l’étude s’appuiera sur un corpus de texte permettant une première approche des auteurs essentiels de ce champs d’étude ainsi que des concepts permettant de saisir les débats abordés lors des interventions.
• Ensuite, les étudiants aborderont les problématiques actuelles grâce aux interventions de chercheurs de diverses disciplines du champ des études amazighes/berbères.
Calendrier des séances
Les séances ont lieu le jeudi de 10h à 13h, site Schuman, salle B 202. Attention : exceptionnellement certaines séances auront lieu à la MMSH. Les informations seront indiquées sur Ametice, sur le site de l’IREMAM et communiquées par mail aux inscrits.
26 janvier 2023 : Malika Assam, « Les études berbères, panorama historique et enjeux ». Séance déplacée qui sera reprogrammée.
02 février 2023 : Malika Assam, « Les études berbères, panorama … (suite) ».
09 février 2023 : Malika Assam, « Études berbères et littérature : approches littéraires, ethnologiques et historiques ».
16 février 2023 : Jamal Ouassou, « Approches linguistiques autour de quelques éléments de la variation linguistique en berbère ».
02 mars 2023 : Malika Assam, « Études berbères et ethnologie : quelles approches pour les structures sociales des sociétés berbères contemporaines ? ».
09 mars 2023 : Malika Assam, encadrement des travaux de master (séance réservée aux étudiants).
23 mars 2023 : séance intégrée à la "Semaine DPI Études berbères", approches en sciences sociales.
30 mars 2023 : Malika Assam.
06 avril 2023 : séance encadrée par Malika Assam, travaux en cours.
- Hamid Talibi, Université de Fès, « Le tatouage berbère à travers le fonds des archives d’Arsène Roux ».
- Lahcen Ounssis, doctorant, Université de Béni-Mellal, « L’amazighe, langue maternelle en voie de standardisation : quelle approche d’enseignement du vocabulaire ? ».
13 avril 2023 : séance encadrée par Malika Assam, travaux en cours.
- El Houssaine Lazhar, doctorant, Inalco-Paris, « De la patrimonialisation à la muséalisation du tapis amazigh marocain ».
- El Houssaine Ait Baha, doctorant, Université de Fès, « Quelques aspects thématiques du conte oral amazigh : parler des Ait Atta de bas de Todgha ».
20 avril 2023 : Malika Assam, séance évaluation des étudiants.
HSMCU01 - Séminaire État de la recherche et méthodologie (2023/2024)
Photo : Lac de Dayt Al-Roumi, Maroc, 2013 © François Siino
Responsables : Thomas Pierret et Nadjet Zouggar
Depuis plusieurs décennies, les recherches en sciences humaines s’évadent de plus en plus souvent des limites étroites de la discipline dans laquelle elles s’inscrivent. Les approches traditionnelles de l’histoire et des études littéraires ont été profondément renouvelées au contact de la sociologie, l’anthropologie, la linguistique… Chaque discipline emprunte à d’autres ses méthodes, ses interrogations et ses problématiques. C’est à la découverte de ces influences croisées qu’invite le séminaire intitulé “État de la recherche et méthodologie”.
Après une séance introductive consacrée à la présentation du séminaire et à l’histoire de l’orientalisme (de la philologie à l’intégration des approches et méthodes des sciences sociales), les dix séances suivantes seront consacrées à une présentation des principales disciplines à travers lesquelles les chercheurs abordent aujourd’hui leurs objets dans le champ des études arabes, musulmanes et sémitiques. Chaque discipline sera présentée par un spécialiste en une ou deux séances. Pour illustrer sa présentation, l’intervenant pourra mettre plus particulièrement en lumière un objet de son choix pour montrer plus concrètement la façon particulière dont sa discipline en traite, les questions qu’elle se pose et les méthodes qu’elle utilise pour y répondre. Chaque spécialiste est encouragé à faire intervenir, au cours de sa séance, un doctorant dans la même discipline qui présentera sa démarche méthodologique.
Enfin, la dernière séance sera consacrée à une présentation orale des rapports que les étudiants seront invités à rendre dans le cadre de l’évaluation de ce séminaire.
Le séminaire a lieu le vendredi de 11h à 14h à la MMSH (Aix-en-Provence), en salle 8, sauf la séance du 6 octobre 2023 qui aura lieu de 10h à 13h en salle 102.
Calendrier des séances
Vendredi 15 septembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Séance introductive : Thomas Pierret et Nadjet Zouggar
Vendredi 22 septembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Histoire I : Iris Seri Hersch
Vendredi 29 septembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Linguistique : Manuel Sartori
Vendredi 6 octobre 2023, 10h-13h, MMSH, salle 102
Sciences de l'éducation : Julien Garric
Vendredi 13 octobre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Sociologie : Vincent Geisser
Vendredi 20 octobre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Histoire II : Amélie Chekroun
Vendredi 3 novembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Littérature : Najla Nakhlé-Cerruti
Vendredi 10 novembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Science politique : Thomas Pierret
Vendedi 17 novembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Islamologie : Nadjet Zouggar
Vendredi 24 novembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Anthropologie : Cédric Parizot
Vendredi 1er décembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Dialectologie : Jairo Guerrero Parrado
Vendredi 8 décembre 2023, 11h-14h, MMSH, salle 8
Séance de clôture/restitution étudiants : Thomas Pierret et Nadjet Zouggar
HSMCU02 - Séminaire thématique commun (2023 / 2024)
Photo : mausolée de Mulla Hasan Kashi à Sultaniya, Iran © Fârès Gillon
Responsable : Fârès Gillon
Thème : figures et problématiques de la sainteté dans les mondes arabe et musulman
Ce séminaire abordera cette année la question de la sainteté dans les mondes arabe et musulman. On cherchera à la définir, en passant en revue des types de « sainteté » et le vocabulaire associé, mais aussi en inscrivant la quête islamique des figures saintes dans un cadre anthropologique et philosophique plus large. Il s’agira également de présenter les problématiques, philosophiques, théologiques, mais aussi politiques et sociales, soulevées par la notion de sainteté. Celle-ci fait en effet l’objet d’un débat récurrent sur les saints musulmans, certains courants admettant leur légitimité sous différentes formes, comme le soufisme et plusieurs confessions chiites, tandis que d’autres s’en défient, notamment Ibn Taymiyya et ses successeurs. Au-delà des récits hagiographiques ou polémiques, le séminaire mettra en évidence les dimensions historiques, politiques et idéologiques, de la question de la sainteté.
Séances le vendredi de 15h à 18h, à la MMSH (Aix-en-Provence), salle 6
Programme des séances
Vendredi 15 septembre 2023
Fârès Gillon, « Introduction du séminaire et remarques préliminaires »
Vendredi 22 septembre 2023
Fârès Gillon, « L’approche personnalisée de la religion dans le chiisme »
Vendredi 29 septembre 2023
Fârès Gillon, « Les conflits de légitimité au Xème siècle »
Vendredi 6 octobre 2023
Denis Gril, « La racine WLY dans le Coran et la Sunna »
Vendredi 13 octobre 2023
Nadjet Zouggar, titre à définir
Vendredi 20 octobre 2023
Luca Patrizi, « Proximité (qurba), royauté et patronage (walāya) : paradigmes de sainteté en Islam »
Vendredi 3 novembre 2023
Wissam Halawi, « La sainteté chez les Druzes à l’époque médiévale »
Vendredi 10 novembre 2023
- Ilyass Amharar, « Ibn Abī Zayd (m. 386/996) et la polémique sur les prodiges des saints »
- Norig Neveu, « Une (re)définition contemporaine de la Terre sainte musulmane ? Topographie sacrée, sainteté et tourisme religieux (Jordanie, Palestine) »
Vendredi 17 novembre 2023
Olga Lizzini, titre à définir
Vendredi 24 novembre 2023
Sabrina Mervin, titre à définir
Vendredi 1er décembre 2023
Olga Lizzini, titre à définir
Francesco Chiabotti, « Al-Qandūsī (m. 1861 à Fès), un saint rejeté ? Le parcours solitaire d'un « esseulé » (fard) »
Vendredi 8 décembre 2023
Fârès Gillon, « Conclusions »
HSMCU08 - Séminaire Islamologie (2023/2024)
Photo : Oman © Arisa S, Unsplash
Responsables : Fârès Gillon, Olga Lucia Lizzini, Nadjet Zouggar
Thème : les noms et attributs divins
L’affirmation de l’unité et de l’unicité de Dieu – le tawḥīd – est fondamentale en islam mais oblige les auteurs à répondre à une difficulté foncière : dire de Dieu qu’il est un devrait signifier que Dieu est et qu’il est donc une des choses du monde. Pourtant, en tant qu’absolument un, Dieu n’est pas – et ne peut pas être – une des choses du monde : celui qui est lui-même n’est pas tout le reste. « Dieu n’a pas d’égal » (Cor. II, 22 ; cf. XXVII, 60 ; LXII, 11 et CXII, 1-4). Mais le Coran donne différents noms de Dieu. Dieu – qui est ineffable et au-delà de toute représentation possible – est aussi nommable avec ses plus beaux noms. Ibn al-‘Arabī le souligne en se référant au verset XLII, 11 : « Il n’y a rien de semblable à Lui. Il est l’Audient, le Voyant » (cf. Cor. LIX, 24). La mention des noms divins – les nombreux attributs et les différentes descriptions de Dieu qui est – s’accompagne donc de l’affirmation de la transcendance de Dieu qui n’est pas comme les choses du monde. Dieu est dans l’être et en même temps au-delà de l’être. Face aux différents noms de Dieu, le premier problème qui se pose est celui de la compréhension de la signification de ces noms. Mais immédiatement liée à la question du sens est la question de leur relation avec l’être de Dieu qui, en soi, est absolument « un ». Quelle est la légitimité des attributs divins ? Sont-ils de simples métaphores pour indiquer l’essence unique de Dieu – selon la logique mu‘tazilite – ou sont-ils au contraire des réalités distinctes de celle-ci – selon la logique opposée, qui sera aussi celle des ash‘arites ? De plus, pour échapper à la multiplicité, et au polythéisme qui en est le risque (c’est le sens impliqué dans l’accusation de širk qui parcourt le Coran et ensuite la tradition exégétique), doit-on s’arrêter au mystère de l’incompréhensible (bi-lā kayfa) ou se limiter, tout au plus, à une analogie ? C’est ce contexte théorique qu’on abordera dans le séminaire en présentant quelques exemples des différentes approches de la question des attributs divins et de l’affirmation de l’unité et de l’unicité de Dieu dans la tradition intellectuelle (théologique et philosophique) de l’islam.
Les séances ont lieu le mercredi de 14h à 16h, à la MMSH, en salle A219 (sauf la séance du 13 septembre qui se déroulera de 13h à 15h).
Programme des séances
Mercredi 13 septembre 2023, 13h-15h
« Introduction » (Fârès Gillon, Olga Lizzini, Nadjet Zouggar)
Mercredi 20 septembre 2023, 14h-16h
« La question de l’Essence divine dans la falsafa » (Olga Lizzini)
Mercredi 27 septembre 2023, 14h-16h
« Ilāhiyyāt dans le kalām » (Nadjet Zouggar)
Mercredi 4 octobre 2023, 14h-16h
« L’Imam comme Nom de Dieu dans le chiisme » (Fârès Gillon)
Mercredi 11 octobre 2023, 14h-16h
« La théologie apophatique ismaélienne » (Fârès Gillon)
Mercredi 18 octobre 2023, 14h-16h
Intervenant : Gregory Vandamme, « La doctrine des noms divins dans le soufisme classique et la pensée d’Ibn ʿArabī » (Fârès Gillon)
Mercredi 1er novembre 2023 : pas cours (jour férié)
Mercredi 8 novembre 2023, 14h-16h
« La théologie apophatique dans la falsafa » (Olga Lizzini)
Mercredi 15 novembre 2023, 14h-16h
« Le tawḥīd selon Ibn Taymiyya » (Nadjet Zouggar)
Mercredi 22 novembre 2023, 14h-16h
« Approches plurielles du tawḥīd » (Olga Lizzini)
Mercredi 29 novembre 2023, 14h-16h
« Débats contemporains sur les noms et attributs » (Nadjet Zouggar)
Mercredi 6 décembre 2023, 14h-16h : conclusion (Fârès Gillon, Olga Lizzini, Nadjet Zouggar)
HSMCU09 - Séminaire hébreu - études juives (2023)
Photo © Pixabay
Séminaire en partenariat avec l’Institut d’Études et de Cultures Juives d’AMU (IECJ).
Responsable : Sophie Nezri
Séances le lundi de 14h à 17h, à la MMSH, salle 1 (ouvert à tous)
Programme - 1er semestre 2023 - 2024
Lundi 11 septembre 2023
14h-15h30 : Rémy Scialom, « Au commencement était le travail. La conception du travail en droit hébraïque ».
15h30-17h : Nicolas Tournadre, « La dimension écolinguistique des langues. Illustrations à l'aide de l'hébreu et d'autres langues ».
Lundi 2 octobre 2023
14h-15h30 : Maxime Decout, « La littérature de la Shoah contre l'effacement ».
15h30-17h : Yohann Morvan, « Juifs d’Istanbul et de Turquie ».
Lundi 9 octobre 2023
14h-17h : Hillel Feuerwerker, « Un regard particulier sur la communauté juive de Carpentras à travers des traces écrites laissées par les juifs comtadins ».
Lundi 16 octobre 2023
14h-15h30 : Davide Mano, « Sous l'arbre de la liberté. Poèmes et discours des Juifs d'Italie à l'époque révolutionnaire (1796-1799) ».
15h30-17h : Jean-Marc Chouraqui, « La Shoah, la Bible et la Palestine : du révisionnisme historique à une révision théologique chrétienne militante ».
Lundi 6 novembre 2023
14h-15h30 : Iris Seri-Hersch, « Migrer vers un empire réticent : stratégies de voyage et modes d'installation de Juifs européens en Palestine ottomane, 1882-1914 ».
15h30-17h : Sami Sadak, « La question de l’identité dans le champ judéo-espagnol ».
Lundi 13 novembre 2023
14h-15h30 : Cyril Aslanov (sous réserve), « Ossip Mandelstam et Joseph Brodsky et la création d'un discours poétique juif dans l'horizon littéraire russe ».
15h30-17h : Patricia Deharbe (sous réserve), « 'A Cruz et les Juifs' : représentations des Juifs et antisémitisme dans un hebdomadaire catholique brésilien (1920-1939 ».
Lundi 20 novembre 2023
14h-15h30 : Jean-Marc Chouraqui, « Les Juifs de France voulaient-ils pour nous avec la Révolution ce que nous sommes devenus ? Surprises et suspense de l’émancipation ».
15h30-17h : Bernard Mossé, « Résister par l'art ? Du camp des Milles à la Villa Air Bel (1939 -1941) ».
Lundi 27 novembre 2023
14h-15h30 : Graziella de Matteis, « Les représentations de l’identité juive dans la littérature française contemporaine ».
15h30-17h : Théo Borel, « L’engagement francophone dans les forces armées sionistes et israéliennes depuis 1945 : histoire d’une infrastructure migratoire ».
À retrouver sur le site de l’Institut d’Études et de Cultures Juives d’AMU
HSMCU14 - Séminaire Langues, expressions culturelles et sociétés au Maghreb (2023/2024)
Photo : Maroc © Pixabay
Responsable : Jairo Guerrero
Le séminaire « Langues, expressions culturelles et sociétés au Maghreb » vise à rassembler chercheurs, enseignants-chercheurs, doctorants et étudiants de master travaillant sur des questions de linguistique, sociolinguistique, littérature orale ou pratiques artistiques (théâtres, cinéma, chansons etc.) sur le Maghreb afin d’y présenter et discuter des travaux en cours (points de recherche, lectures, partage des connaissances). Né sous forme d’un groupe de travail en 2018, ce séminaire a vocation à réunir arabisants et berbérisants afin de mettre en synergie leurs connaissances et leurs méthodes de recherche. Même si nous nous intéressons principalement à l’aire nord-africaine, le séminaire reste ouvert aussi à la comparaison avec le Moyen-Orient.
Evaluation des étudiants : les étudiants inscrits au séminaire doivent présenter un exposé oral qui portera sur un aspect précis de leur sujet de recherche. Ils devront produire aussi une brève réflexion écrite à partir des différentes séances du séminaire.
Les séances ont lieu le lundi de 10h à 13h à la Faculté ALLSH, Bât Multimédia, salle de Colloque 1, Aix-en-Provence.
Programme (1er semestre 2023/2024)
1- Lundi 11 septembre - Séance d’ouverture et accueil des étudiants (séance fermée au public).
2- Lundi 18 septembre
Jairo Guerrero, « Le phénomène de confusion entre sifflantes et chuintantes chez un chanteur judéo-arabe originaire de Meknès ».
3- Lundi 25 septembre
Saïda Belkadi, « L’enseignement de l’ASM pour les enfants sourds marocain, entre bilinguisme et oralisme quels enjeux ? ».
4- Lundi 2 octobre
Maxime Adel, « Les dialectes et l’arabe littéral au Maghreb aux yeux du Machreq : points de divergence et de convergence ».
5- Lundi 9 octobre
Jairo Guerrero, « Stratégies de traduction dans le doublage en arabe dialectal : la version oranaise du film "Lascards" ».
6- Lundi 16 octobre
Nadjouia Raoud, « La question du prestige dans les parlers arabes algériens ».
7- Lundi 30 octobre
Programme à venir
8- Lundi 6 novembre
Amazigh Bedar, « Sur la sémantique de la réduplication numérale en kabyle et en arabe nord-africain ».
9- Lundi 13 novembre
Moustapha Bassiouni, « Identité, politique et société dans la poésie de la ‘ammiya égyptienne contemporaine : approche historique et sociolinguistique, problématiques esthétiques et critiques ».
10- Lundi 20 novembre
Jacopo Falchetta, « D’ingénieurs du son à sociolinguistes : le doublage des séries en darija ».
11- Lundi 27 novembre
Ángeles Vicente, « Significations d’un espace public multilingue : le paysage linguistique de la ville de Tétouan (nord-ouest marocain) ».
12- Lundi 4 décembre - Séance de clôture et bilan du séminaire (séance fermée au public).