Pièce de théâtre « Mawlana » de Nawar Bulbul

Du 7 au 31 juillet 2021, Théâtre des 3 raisins, Avignon dans le cadre du festival OFF d'Avignon

Metteur en scène & comédien : Nawar Bulbul
Adaptation du texte de Fares al-Zahaby
Graphiste : Thibaud Fournet
Musique : Bertrand Legros
Lumière : Bassou Ouchikh
Traduction : en français, Vanessa Guéno. En anglais : Bart Pitchford.
Contact : administration@la-scene-manassa.org 

Portant les valeurs universelles inspirées des Lumières, ce pamphlet théâtral, écrit en 2007, adapté et ré-écrit par Nawar Bulbul en 2018 est dirigé contre les régimes dictatoriaux manipulant pouvoir politique, pouvoir religieux et pouvoir social. Ce texte retravaillé à la lueur de l’actualité brûlante du Proche-Orient où les radicalismes de toutes formes se développent, propose une lecture de la fabrique de la radicalisation des individus et des sociétés. Mawlana met en scène le personnage de ‘Abed fils de l’administrateur de la mosquée de Shaykh Mohayddin Ibn Arabî située dans un quartier historique et populaire de Damas. Dans un monologue poétique, ‘Abed raconte son itinéraire de vie imposé par une famille et une société traditionnelle. Sa rencontre avec Omran, artiste peintre, marque la rupture. A travers ses discussions avec Omran, ‘Abed interroge les cadres politiques et religieux de la société dont il est issu. Libéré des carcans familiaux et sociaux, ‘Abed veut dépasser les interdits : danser, chanter, penser et aimer librement. Pour cela Abed cherche de nouveaux repères.