Jairo Guerrero
Maître de Conférences à l’Université d’Aix-Marseille (depuis septembre 2018)
Contact : jairo.guerrero-parrado[at]univ-amu.fr
Page personnelle sur Academia.edu
Recherche
Discipline : Dialectologie
Spécialité : Dialectologie arabe (notamment dialectologie maghrébine)
Terrains : Mondes arabes et musulmans, Maghreb
Membre du pôle Langues, Littérature, Linguistique
Thèmes de recherche
- Description de parlers arabes nord-africains (Larache, Berkane, Oran, Annaba).
- Variation dialectale et contact de langues.
- Linguistique historique arabe (évolution diachronique, moyen arabe).
Parcours académique
2009-2013 : Doctorat en Interculturalidad y mundo arabo-islámico, Université de Cadix, Espagne. Titre de la thèse soutenue en 2014 : Estudio del dialecto árabe de Larache (norte de Marruecos).
2003-2008 : Licence en Filología árabe, Université de Séville.
Enseignement
Depuis 2020 : responsable du séminaire « Langues, expressions culturelles et sociétés au Maghreb » (HSMCU14 Séminaire Iremam 2).
Depuis 2018 : ernseignant-chercheur au Département d’études moyen-orientales (AMU).
2017-2018 : enseignant-chercheur contractuel au Departamento de Estudios Semíticos, Université de Grenade.
2016-2017 : attaché temporaire d’enseignement et de recherche (ATER) en langue arabe littérale et traduction au Département d’études moyen-orientales (DEMO), Aix-Marseille Université.
Janvier-juin 2016 : tuteur de langue arabe, School of Modern Languages, Université de Cardiff, Royaume-Uni.
Publications
2023
“Towards a diachronic study of Moroccan Arabic: on some vernacular dialectal features of the sixteenth-century Arabic materials preserved in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo”, in Al-Qanṭara 44 (2).
(Avec Jacopo Falchetta), “Koineization trends in spoken Arabic across three Moroccan towns”, in Kervan. International Journal of African and Asian Studies 27, pp. 123-142.
“Sur le traitement des fricatives interdentales dans les parlers arabes contemporains : entre conservation et disparition”, in Quaderni di Studi Arabi 18, pp. 1-30.
“Analyse linguistique d’un corpus épistolaire en moyen arabe : les lettres luso-marocaines conservées aux archives nationales de la Torre do Tombo”, in Arabica 70, pp. 69-112.
“Dialect variation across generations in Berkane (North-Eastern Morocco): The case of interdental fricatives”, in Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam 72, pp. 69-86.
2022
(Avec Montserrat Benítez Fernández), “The Jebli speech between the media and the city: Exploring linguistic stereotypes on a rural accent in Northern Morocco”, in International Journal of the Sociology of Language 278, pp. 181-202,
“Edición y traducción de cinco cartas en árabe medio “marroquí” (S. XVI) conservadas en el Archivo Nacional de la Torre do Tombo”, in Al-Qanṭara 43 (1), pp. 1-13,
2021
“On Interdental Fricatives in the First-Layer Dialects of Maghrebi Arabic”, in Brill’s Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics 13, pp. 288-308.
2019
“Análisis del discurso religioso en las líricas de rap de la cuenca sur del Mediterráneo”, in Luz Gómez (éd.), Islam y desposesión. Resignificar la pertenencia. Guadarrama: Ediciones del oriente y del Mediterráneo, pp. 173-189.
(Avec Naouel Abdessemed), “Notes préliminaires sur le parler arabe d’Annaba (nord-est algérien)”, in Zeitschrift für Arabische Linguistik 69, pp. 5-25.
“Reflexes of Old Arabic */ǧ/ in the Maghrebi Dialects”, in Arabica 66, pp. 137-169.
“Amin So9rat : A Moroccan Rapper from the North-Eastern Region”, in C. Miller, A. Barontini, M-A. Germanos, J. Guerrero & Ch. Pereira (éds.), Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics.
C. Miller, A. Barontini, M-A. Germanos, J. Guerrero & Ch. Pereira (éds.), Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics.
2018
« Les parlers Jbala-villageois. Étude grammaticale d’une typologie rurale de l’arabe dialectal maghrébin », in Dialectologia 20, pp. 85-105.
2016
“Notes on the Arabic dialect of Larache (North-western Morocco)”, in M. Al-Hamad et al. (éds.), Lisan al-arab: Studies in Contemporary Arabic Dialects. Proceedings of the 10th International Conference of Aida. Qatar University 2013. Vienne : LIT Verlag, pp. 195-208.
“A Phonetical Sketch of the Arabic Dialect Spoken in Oran (North-Western Algeria)”, in G. Grigore & G. Biţuna (éds.), Arabic Varieties : Far and Wide. Proceedings of the 11th International Conference of AIDA-Bucharest, 2015. Bucarest: Editura Universitatii din Bucuresti, pp. 273-280.
2015
El dialecto árabe hablado en la ciudad marroquí de Larache. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.
“Preliminary Notes on the Current Arabic Dialect of Oran (Western Algeria)”, in Romano-Arabica 15, pp. 219-233.
2013
“Drug-related Vocabulary in the Arabic Dialect of Larache (Northwestern Morocco)”, in Romano-Arabica 13, pp. 151-161.
2012
“La gramática de árabe marroquí del austríaco Franz von Dombay”, in A. Agud et al. (éds), Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca. Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 241-250.
“Rap y revolución en el mundo árabe: transcripción y traducción de tres canciones de rap árabe”, Al-Andalus Magreb 19, pp. 455-477.
“Zanka flow: Rap en árabe marroquí”, in Romano-Arabica 12, pp. 125-157.