L’IREMAM accueille Ikram Masmoudi et Marcella Rubino

Autour du thème - Guerre et occupation dans la fiction irakienne. Les romans de Sinan Antoon

Dans le cadre du séminaire HSMCU04 - Littérature arabe

Mercredi 5 février 2020, 14h-17h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence, entrée libre. Séance animée par Richard Jacquemond, Professeur de langue et littérature arabes modernes (AMU/IREMAM)

Ikram Masmoudi, professeure associée (University of Delaware) et Marcella Rubino, professeure agrégée d’arabe (Paris 1 Panthéon-Sorbonne) autour du thème "Guerre et occupation dans la fiction irakienne : les romans de Sinan Antoon"

Ikram Masmoudi est actuellement professeure associée d’études arabes à l’University of Delaware aux États-Unis. Elle a fait ses études en France où elle a obtenu un doctorat en linguistique et littérature francophone de l’Université Stendhal Grenoble III ; elle est également agrégée d’arabe. Elle a enseigné à Aix-Marseille Université avant de poursuivre sa carrière d’enseignante en langue et littérature arabes aux États-Unis.

Parmi ses publications : War and Occupation in Iraqi Fiction, Edinburgh University Press, 2015.
À paraître : Gothic and Science-Fiction: The Imaginary of Disaster in Arabic.

Marcella Rubino est professeure agrégée d’arabe à Paris 1 Panthéon-Sorbonne et docteur en langues, littératures et sociétés à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales. Sa thèse - intitulée “Violence et religion dans l’oeuvre de Yūsuf Zaydān : les chemins croisés de la fiction et de l’histoire” - a obtenu la mention spéciale du jury du GIS Moyen-Orient Mondes Musulmans 2019. Celle-ci propose une analyse de l’œuvre originale de l’écrivain égyptien Yūsuf Zaydān, centrée sur le rapport entre violence et religion à plusieurs époques de l’histoire. Les recherches de Marcella Rubino tournent autour de la littérature contemporaine arabe, en particulier de la construction du lecteur encodé dans le roman et de la réception. Par ailleurs, elle s’intéresse également aux domaines de l’édition et des métiers du livre.

Parmi ses publications :
« La question féminine en Arabie saoudite », Revue de l’Institut des Belles Lettres Arabes (IBLA), n.197, Tunis, 2006.
Co-publié avec Marco di Bella et Claudia Colini, Bound by tradition. New ways and old paths in Yemeni bookbindings workshops between XIXth and XXth centuries, in Chroniques du manuscrit au Yémen 20 (juillet 2015), p. 38-63.
Un article intitulé « La polémique autour du roman ‘Azāzīl de Yūsuf Zaydān » est en cours de publication dans la revue Arabica.

Organisé par Marie-Pierre Oulié et François Siino