رسالة الخطأ
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).
Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).
Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).
Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).
Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).
Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
User error: "attributes" is an invalid render array key in Drupal\Core\Render\Element::children() (line 98 of core/lib/Drupal/Core/Render/Element.php).
Drupal\Core\Render\Element::children(Array, 1) (Line: 404) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 113) __TwigTemplate_46b5026174a3cc0d87e02bfc95af4c79->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view-unformatted--seminaire--page.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view_unformatted__seminaire__page', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array) (Line: 479) Drupal\Core\Template\TwigExtension->escapeFilter(Object, Array, 'html', NULL, 1) (Line: 119) __TwigTemplate_28d8302124b624f5b3843025efbff0ad->doDisplay(Array, Array) (Line: 405) Twig\Template->displayWithErrorHandling(Array, Array) (Line: 378) Twig\Template->display(Array) (Line: 390) Twig\Template->render(Array) (Line: 55) twig_render_template('themes/custom/iremam/templates/views/views-view--seminaire.html.twig', Array) (Line: 384) Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('views_view__seminaire', Array) (Line: 433) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array) (Line: 446) Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204) Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580) Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 235) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142) Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 49) Asm89\Stack\Cors->handle(Object, 1, 1) (Line: 48) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Master Moyen-Orient et Maghreb & Master Études islamologiques
Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université
Le master MAMHS est remplacé par deux nouveaux parcours dès cette rentrée 2024 :
- master pluridisciplinaire Moyen-Orient et Maghreb (MOMA), resp. Malika Assam,
- master Études islamologiques (EI), resp. Olga Lizzini.
Les séances sont publiques et sont ouvertes, outre aux étudiants du Master MAMHS, à tous les publics intéressés par les thématiques traitées, entre autres, doctorants, post-doctorants, chercheurs, enseignants-chercheurs, membres des laboratoires... Les séminaires sont classés ci-dessous par numéro de code.
Séminaire d’islamologie (2024/2025)
Photo: Mausoleum, Turkistan, Unesco World Heritage @ Khodja Ahmet Yasawi, AdobeStock
Séminaire d'enseignement du Master Langues et sociétés, parcours Master Études islamologiques et projet TAMAM, Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université.
Responsables : Fârès Gillon, Olga Lucia Lizzini, Nadjet Zouggar
Les séances se déroulent le mercredi de 14h à 16h, à la MMSH (Aix-en-Provence), en salle 4.
Programme
Mercredi 25 septembre 2024
1. Introduction.
2. Matthew Kuiper on "From the Qur'an to the Sufi Saints: Pre-Modern Roots and Precedents of of Missionary Preaching in Islam".
Mercredi 2 octobre 2024
Robert Gleave on “Islamic legal theory, literalism and language".
Mercredi 9 octobre 2024
Ulrich Rudolph on Maturidism
Mercredi 16 octobre 2024
Hazem el-Rahmany sur Sayyed Qutb : « L’unicité de Dieu et ses implications dans Fī ẓilāl al-Qurʾān de Sayyid Quṭb (m. 1966) ».
Mercredi 23 octobre 2024
Kalthoum Hamda on Qasim Amin.
Pause
Mercredi 6 novembre 2024
Denis Gril, « Approches de la spiritualité en islam ».
Mercredi 13 novembre 2024
Zeynep Oktay, « Les sources littéraires de l'alévisme : un aperçu méthodologique ».
Mercredi 20 novembre 2024
Fârès Gillon, Anthologie bilingue de la philosophie en Islam (ed. by M. Terrier / F. Gillon).
Vendredi 29 novembre 2024
Journée d'études sur le Tawhid (kalām and falsafa).
Mercredi 4 décembre 2024
Ayoub Filali sur al-Qarāp, « Effort intellectuel (iğtihâd) et conformisme (taqlīd) dans la pensée juridique de Šihāb al-Dīn al-Qarāp (m. 683/1285) ».
Mercredi 11 décembre 2024
Enki Baptiste, « Imamat, autorité et gouvernance dans l’ibadisme médiéval (Iraq et Oman, VIIIe-XIIe s.) ».
Mercredi 18 décembre 2024
Conclusion
Séminaire de philosophie : dialogues, sources, traductions (2024/2025)
Photo : détail de la fresque d'Andrea di Bonaiuto, Trionfo di San Tommaso d'Aquino, Chapelle des Espagnols, Santa Maria Novella, Florence, 1365-1368, Wikicommons
Séminaire d'enseignement du Master Langues et sociétés, parcours Master Études islamologiques et projet TAMAM, Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université.
Responsables : Jawdath Jabbour et Olga L. Lizzini
Les séances se déroulent le mardi de 15h à 17h, à la MMSH (Aix-en-Provence), en salle 4.
Programme
Vers la philosophie
Mardi 24 septembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
1. Falsafa : une introduction (Jawdath Jabbour et Olga L. Lizzini).
2. Elvira Wakelnig (Universität Wien) au sujet du commencement de la philosophie arabe.
La philosophie dans l’Est islamique
Mardi 1er octobre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Silvia Di Vincenzo (AMU-TDMAM)
Mardi 8 octobre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Ulrich Rudolph (Universität Zürich)
La philosophie dans les marges
Mardi 15 octobre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Fârès Gillon (AMU-IREMAM) au sujet de la nouvelle Anthologie bilingue de la philosophie en islam éditée par M. Terrier and F. Gillon
Mardi 5 novembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Ayman Shihadeh (SOAS, Londres) et Cécile Bonmariage (UC Louvain)
La philosophie entre l’Orient et l’Occident islamiques
Mardi 12 novembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Jawdath Jabbour (CNRS, TDMAM)
Mardi 28 novembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Damien Janos (Ludwig-Maximilians-Universität, Münich)
Mardi 3 décembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Cédric Molino-MacheYo (Université de Toulouse – Jean Jaurès)
Mardi 10 décembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Feriel Bouhafa (Universität Würzburg)
Remarques conclusives
Mardi 17 décembre 2024, 15h-17h, MMSH, salle 4, Aix-en-Provence
Jawdath Jabbour et Olga L. Lizzini
HHIAU31 et HHICU31 - Séminaire de formation : Faire l’histoire du monde islamique (2024/2025)
Photo : Al-Wāsitī, enluminure pour les Maqāmāt al-Harīrī (1236-1237), Paris, BnF, ms. Arabe 5847, f. 47v.
Séminaire d'enseignement du master Histoire, parcours Afrique, monde arabe, mondes musulmans (AMAMM), Département d'Histoire
Responsables : Aurélia Dusserre, Julien Loiseau, Nicolas Michel, Mohamed Ouerfelli, Hayri Gökşin Özkoray et Camille Rhoné-Quer
PROGRAMME 2024 - 2025
Lundi 30 septembre 2024, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Nicolas Michel, introduction à l’histoire du monde islamique
Lundi 14 octobre 2024, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Mohamed Ouerfelli, échanges et pratiques diplomatiques dans le monde islamique médiéval [1]
Lundi 4 novembre 2024, 14h-16h, MMSH, salle 2, Aix-en-Provence
Mohamed Ouerfelli, échanges et pratiques diplomatiques dans le monde islamique médiéval [2]
Lundi 18 novembre 2024, 14h-16h, MMSH, salle 2, Aix-en-Provence
Nicolas Michel, la cartographie dans le monde islamique
Lundi 2 décembre 2024, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Julien Loiseau, le waqf dans le monde islamique médiéval [1]
Lundi 16 décembre 2024, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Julien Loiseau, le waqf dans le monde islamique médiéval [2]
Vacances de Noël 23 décembre-4 janvier
Lundi 27 janvier 2025, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Didier Guignard
Lundi 10 février 2025, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Aurélia Dusserre
Lundi 24 février 2025, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Hayri Gökşin Özkoray, l’esclavage dans l’empire ottoman
Lundi 10 mars 2025, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Camille Rhoné-Quer, climat et environnement dans le monde islamique médiéval
Lundi 24 mars 2025, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Benjamin Lellouch ou Anne-Laure Dupont ou Catherine Mayeur-Jaouen
Lundi 14 avril 2025, 14h-16h, MMSH, salle PAF, Aix-en-Provence
Hadrien Collet
HSMAU31 - Séminaire : Approches des langues (linguistique, dialectologie, épigraphie) (2024/2025)
Arabie saoudite, 2014 @ Frédéric Imbert
Séminaire d'enseignement du Master Langues et sociétés, Mondes arabe, musulman et hamito-sémitique, Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université.
Responsables : Frédéric Imbert, Jairo Guerrero-Parrado, Manuel Sartori
Les séances auront lieu à la MMSH les vendredis de 11h à 13h en salle 7 selon le programme suivant. N.B. Les séances d’ouverture (1) et de clôture (12) ne sont pas ouvertes au public.
PROGRAMME
(1) ‒ 27/09/2024 - Séance de préparation au séminaire (fermée aux étudiants).
(2) ‒ 04/10/2024 - Manuel Sartori, « La construction d’un objet linguistique ».
(3) ‒ 11/10/2024 - Manuel Sartori, « L'expression du futur en arabe écrit contemporain ».
(4) ‒ 18/10/2024 - Pas d’intervenant, quartier libre.
(5) ‒ 25/10/2024 - Mbaye Niang, « Titre à définir ».
(6) ‒ 08/11/2024 - Pierre Larcher, « Une analyse linguistique de la controverse entre l'évêque Élie de Nisibe (m. 1046) et le vizir Abū l-Qāsim al-Ḥusayn ibn ʿAlī l-Maġribī (m. 418/1027) sur l’arabe et le syriaque ».
(7) ‒ 15/11/2024 - Doctorante tunisienne en épigraphie.
(8) ‒ 22/11/2024 - Frédéric Imbert « Titre à définir sur la poésie épigraphique ».
(9) ‒ 29/11/2024 - Saïda Belkadi, « Titre à définir ».
(10) ‒ 06/12/2024 - Amina Bouchiha, « Comparaison lexicale de deux traités de médecine ».
(11) ‒ 13/12/2024 - Saïda Larej, « Titre à définir en dialectologie arabe ».
(12) ‒ Séance de clôture du séminaire (fermée aux étudiants).
HSMAU33 - Seminar: Middle Eastern Historiographies (2024/2025)
Photo : Le Caire, 2005 © Iris Seri-Hersch
Séminaire d'enseignement du Master Langues et sociétés, parcours Moyen-Orient & Maghreb (MOMA) et projet TAMAM, Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université.
Lecturers in 2024/2025: Hadrien Collet, Gabriel Doyle, Iris Seri-Hersch.
Fall Semester, Mondays, 1-3 pm, Schuman Campus (Aix-en-Provence), Egger Building, Room E106.
This course explores major historiographical debates in Islamic and Middle Eastern Studies from medieval times up to the modern era. Through the weekly reading and analysis of academic articles, students will become familiar with lively discussions and controversies that have shaped—and continue to shape––the writing of history in and on the Middle East and North Africa. Students will improve both their English language skills (which are central for academic activities and careers) and their ability to critically read and use scholarly texts. Studying historiographical debates will also help them to locate their own research within broader fields of study. This course, which will combine individual assignments with teamwork, is open to all M1 students enrolled in the MOMA or Islamic Studies track with a minimum knowledge of English.
The course is also open to other interested students, PhD candidates and academics. Please get in touch with I. Seri-Hersch (iris.seri-hersch[at]univ-amu.fr) if you would like to access the weekly readings on the AMeTICE online platform.
Program
September 23: Introduction (Hadrien Collet)
September 30: The “Global Turn” in Medieval History: The Global Middle Ages and Islam (Hadrien Collet)
October 7: A Look into a Recent Historiographical Endeavor in Mamluk Studies (Hadrien Collet)
October 14: The Ottomans and World History (I): Braudel’s Mediterranean (Gabriel Doyle)
October 21: The Ottomans and World History (II): The “Great Discoveries” (Gabriel Doyle)
November 4: The Ottomans and Connected History: Ottomans on the Move (Gabriel Doyle)
November 18: The Material Turn in Ottoman History: Infrastructures and Natural Resources (Gabriel Doyle)
November 25: A Single (European) Modernity or Multiple Modernities? (Iris Seri-Hersch)
December 2: Local Archives, Colonialism, and Knowledge/Power Dialectics (Iris Seri-Hersch)
December 9: The Arab Uprisings (2011-2021): A Series of Revolutions? (Iris Seri-Hersch)
December 16: The Nexus of Sectarianism and Gender in the Middle East (Iris Seri-Hersch)
HSMCU09 - Séminaire : Hébreu - Études juives (2024/2025)
Photo © Pixabay
Séminaire en partenariat avec l’Institut d’Études et de Cultures Juives d’AMU (IECJ).
Séances le lundi de 13h à 16h, à la MMSH, Aix-en-Provence. Inscription obligatoire au 04 42 26 35 88 ou sur le site de l'IECJ
Programme
Lundi 23 septembre 2024
Pierluigi LANFRANCHI, « L’Exagoge ‘Ezéchiel le tragique : théâtre et rituel ».
Rémi SCIALOM, « La loi n’est pas dans les cieux ».
Lundi 30 septembre 2024
Jean-Marc CHOURAQUI, « L’interruption volontaire de grossesse ; y-a-t-il une position du judaïsme ? ».
Joël SEBBAN, « La civilisation occidentale judéo-chrétienne, fiction ou réalité ? ».
Lundi 7 octobre 2024
Michel JONIN, « Entre apartheid et partage. Les minorités juive et musulmane dans l’Espagne médiévale chrétienne ».
Lundi 14 octobre 2024
Jean-Marc CHOURAQUI, « "La bourse et la vie" : l'argent, le sang et la prévention de la violence ».
Lundi 21 octobre 2024
Jean-Marc CHOURAQUI, « Entre tradition et modernité : la confrontation des rabbins français avec les Juifs algériens dans la période coloniale (19ème siècle) ».
Karima DIRECHE-SLIMANI, « Les judaïsmes maghrébins contemporains depuis les indépendances ».
Lundi 4 novembre 2024
Laurence BENARROCHE, « Mémoire du Kindertransport ».
Brigitte DONNET-GUEZ, « L’œuvre du temps – en tant que passage et transformation – dans le judaïsme et en psychanalyse ».
Lundi 18 novembre 2024
Francesco VITALE, « "Le peuple maudit" : brève histoire de l’antijudaïsme chrétien ».
Lundi 25 novembre 2024
Lisa ANTEBY, « Le féminisme juif orthodoxe et ses revendications (Israël, France) ».
Théo BOREL, « Mouvements de jeunesse et alyah : itinéraires croisés d’expériences migratoires depuis les espaces francophones vers Israël entre 1948 et 1981 ».
Lundi 2 décembre 2024
Sophie VALLAS, « Mendelsohn, Three Rings, sur le thème de l’exil ».
Mathias DREYFUSS, « "Une falsification colossale de l’histoire ?" Enjeux et défis de l’écriture de l’histoire des Juifs en France (fin du 19ème siècle à nos jours ».
Lundi 9 décembre 2024
Tal DOR, « Des juifs israéliens en rupture avec le sionisme : une lecture féministe radicale et abolitioniste du processus de la transformation de la conscience ».
Sami SADAK, « Les Maftirim : un lien entre la musique mystique juive et la musique soufie ottomane ».
Lundi 16 décembre 2024
Gilbert BENHAYOUN, « Le conflit israélo-palestinien : quelles perspectives ? ».
Bernard MOSSE, « Dérives autoritaires : analyse et résistance ».
À retrouver sur le site de l’Institut d’Études et de Cultures Juives d’AMU
HSMCU32 - Séminaire - Sources locales : mondes arabe, persan, ottoman (2024/2025)
Photo : Acre, 2019 © Iris Seri-Hersch
Séminaire d'enseignement du Master Langues et sociétés, parcours Moyen-Orient & Maghreb (MOMA), Département d’études moyen-orientales, Aix-Marseille Université.
Responsables en 2024/2025 : Gabriel Doyle, Juliette Dumas, Iris Seri-Hersch.
1er semestre : les séances se déroulent le vendredi, de 11h à 13h, Campus Schuman (Aix-en-Provence), bâtiment Egger, salle D106.
Ce séminaire de Master 2 vise à affiner l’outillage historien des étudiants grâce à l’analyse hebdomadaire d’une source originale produite dans la région Moyen-Orient & Maghreb. Les sociétés et États du monde musulman sont approchés à travers leurs productions textuelles, iconographiques, cartographiques, photographiques etc. étudiées en contexte et dans leurs interactions avec des acteurs « extérieurs », que ceux-ci soient européens, africains, asiatiques, américains ou internationaux. Les textes ou extraits sont fournis en version bilingue (langue originale et traduction française ou anglaise). En 2024/2025, ces documents proviendront de divers espaces-temps au sein des mondes arabe, ottoman et turc du XVe siècle à nos jours, en privilégiant les terrains de spécialité des enseignants (Anatolie, Balkans, grande Syrie/Palestine, Soudan ; milieux urbains et ruraux ; multiconfessionnalisme). Trois cycles structureront le semestre : les sources étatiques (1), les documents non textuels (2) et les productions intellectuelles (3), avec une problématique transversale aux sources étudiées. L’objectif du séminaire est de s’entraîner individuellement et collectivement à la lecture critique de sources primaires, en s’arrêtant sur plusieurs aspects et étapes de cette lecture : matérialité du document, langue(s), sémantique, auteur et contexte de production, effets de la source, usages historiens, problèmes d’interprétation, etc. L’occasion sera donnée aux étudiants de présenter une source issue de leur corpus de recherche et d’échanger avec les participants sur leurs idées et les éventuelles difficultés rencontrées pour exploiter ce document dans le cadre de leur mémoire.
Les étudiants, doctorants, enseignants et chercheurs intéressés à participer au séminaire sont invités à contacter Juliette Dumas ou Iris Seri-Hersch.
Programme
27 septembre (I. Seri-Hersch) - Introduction
CYCLE 1 - SOURCES ÉTATIQUES
Problématique transversale : quelles sont les modalités de territorialisation et de gouvernance de l’empire ottoman ? Comment le pouvoir impérial se met-il en scène ?
04 octobre (J. Dumas)
Extraits de PULAHA Selami et Yaşar YÜCEL (éds.), I. Selim Kanunnamesi ve XVI. Yuzyilin Ikinci Yarisinin Kimi Kanunlari / Le Code (Kanunname) de Selim Ier (1512-1520) et certaines autres lois de la deuxième moitié du XVIe siècle. Ankara, Türk Tarih Kurumu, 1988.
11 octobre (G. Doyle)
Documents archivistiques :
- Basbankanlik Arsivi Istanbul, BEO (Bâb-ı Âlî Evrak Odası), Dosya n° 1957, Gömlek n°146747
- Centre des Archives Diplomatiques de Nantes, 166/POE, Carton 629 (échanges entre le ministère des affaires étrangères ottomans et l'ambassade française de Constantinople).
18 octobre (I. Seri-Hersch)
Extraits d’AL-TAMĪMĪ Rafīq et Muḥammad BAHJAT, Wilāyat Bayrūt: Al-Qism al-Janūbī. Alwiyat Bayrūt wa-ʿAkka wa-Nāblus (La province de Beyrouth : section méridionale, districts de Beyrouth, Acre et Naplouse). Beyrouth, Dār Laḥad Khāṭir, 1987 (1916/17), 435 p.
CYCLE 2 - DOCUMENTS NON TEXTUELS
Problématique transversale : en tant qu’historien.ne, comment passer de la source-illustration à la source-outil ou à la source-trace pour exploiter pleinement les potentialités de documents visuels ?
25 octobre (J. Dumas)
Le Sérail et divers personnages turcs : [dessin]. S.l., 1720. Mis en ligne sur Gallica le 26/12/2011.
08 novembre (I. Seri-Hersch)
Plusieurs cartes géographiques de la Palestine (1878-1946).
Archives de provenance : Survey of Israel, Tel Aviv, Israël et Wikimedia Commons.
15 novembre (G. Doyle)
Photographies de déplacements de populations à la fin de l’Empire ottoman :
- Mission Stéphane Passet dans les Balkans (octobre 1913) et mission Frédéric Gadmer en Turquie (Collection Archives de la Planète – Musée Albert-Kahn/Département des Hauts-de-Seine).
- American National Red Cross photograph collection (Library of Congress).
- Near East Relief Lest They Perish Campaigns (Library of Congress).
CYCLE 3 - PRODUCTIONS INTELLECTUELLES
Problématiques transversales : quels sont les processus de construction, d’affirmation et de négociation d’une indigénéité (ou d’un Soi) dans un contexte de domination européenne et/ou d’Orientalisme ? Comment la même source peut-elle nourrir des approches d’histoire intellectuelle ou d’histoire sociale ?
22 novembre (G. Doyle)
Archives des Capucins de Paris, 132 SMYRNE, « Lettre à l’Abbé Mirzan », 1894 (auteur anonyme).
29 novembre (J. Dumas)
Extraits de MENDE-ALTAYLI Rana von (éd.), Fāṭıma ʿAliyye / Maḥmūd Esʿad: Taʿaddüd-i Zevcāt Ẕeyl, Continuation of the Debate on Polygamy. A Modern Turkish Version, Transcription, Facsimile. Berlin, Klaus Schwarz, 2010, 177 p.
06 décembre (I. Seri-Hersch)
Extraits d’AL-BUSTĀNĪ Wadīʿ, Dīwān al-Filasṭīniyyāt (Recueil des [œuvres] palestiniennes). Beyrouth, Maktabat al-Bustānī, 1946.
PRÉSENTATION DES TRAVAUX ÉTUDIANTS
13 et 20 décembre